Exemplos de uso de "представлен" em russo

<>
Белок крови представлен альбуминами и глобулинами. Білки сироватки представлені альбумінами та глобулінами.
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Представлен Тернопольским литературно-художественным фондом. Представлено Тернопільською літературно-мистецькою фундацією.
2) представлен неполный комплект документов; 2) подано неповний пакет документів;
Музей представлен 12 экспозиционными залами. Музей представлений 12 експозиційними залами.
Всеслав представлен колдуном и оборотнем. Всеслава представлено чаклуном і перевертнем.
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
Производственный блок ГК "Верес" представлен: Виробничий блок ГК "Верес" представлено:
Этот этап представлен лингвистической философией. Цей етап представлений лінгвістичної філософією.
Представлен анимированный постер фильма "Судья Дредд" Представлено анімований постер фільму "Суддя Дредд"
Современный пейнтбол представлен тремя направлениями: Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками:
Представлен мобильный минометный комплекс "Барс-8ММК" Представлено мобільний мінометний комплекс "Барс-8ММК"
Органный уровень представлен органами организмов. Органний рівень представлений органами організмів.
В ассортименте компании "ИГАР" представлен Синтил: У асортименті компанії "ІГАР" представлено Синтіл:
Животный мир представлен леммингами, лисицами. Тваринний світ представлений лемінгами та лисицями.
текстиль представлен исключительно натуральными тканями; текстиль представлений виключно натуральними тканинами;
Женский футбол представлен командой "Дончанка". Жіночий футбол представлений командою "Донеччанка".
Никофлекс представлен по всей Украине. Нікофлекс представлений по всій Україні.
Данный блок представлен следующими законопроектами: Цей блок представлений наступними законопроектами:
Представлен первый броневик корпорации "Богдан" Представлений перший броньовик корпорації "Богдан"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.