Ejemplos del uso de "представьте" en ruso

<>
Представьте свои достоинства как недостатки Уявіть свої вади як недоліки
Результаты представьте в виде буклета. Результати оформте у вигляді буклета.
Представьте, что мы находимся в обычном трехмерном пространстве. Отож, уявімо собі кулю у звичному тривимірному просторі.
Представьте только: "сэр Игги Поп". Уявіть лише: "сер Іггі Поп".
Представьте, что вы небольшой стартап. Уявіть, що ви невеличкий стартап.
Представьте себя на корейском языке Уявіть себе на корейській мові
Представьте на мгновенье, что в... Уявіть на мить, що в...
Представьте себе утро в ваших апартаментах. Уявіть собі ранок у ваших апартаментах.
Представьте себе небольшую игру в бадминтон? Уявіть собі невелику гру в бадмінтон?
Представьте, что Украина проводит Паралимпийские игры. Уявіть, що Україна проводить Паралімпійські ігри.
Представьте себе на минутку идеальное правительство. Уявіть собі на хвильку ідеальну сім'ю.
Представьте, если Зеленский выиграет эти выборы. Уявіть, якщо Зеленський виграє ці вибори.
Представьте себя на месте Спящей красавицы. Уявіть себе на місці Сплячої красуні.
Представьте, что несколько учеников решили подготовить стенгазету. Уявіть, що троє учнів вирішили підготувати стінгазету.
Представьте, что у вас есть 10 шариков, Уявіть, що у вас є 10 кульок,
Представьте себе, в самом центре бандеровского логова! Уявіть собі, в самому центрі бандерівського кубла!
Представьте, что чувствуют старейшины в этих 53 собраниях. Уявіть, як почуваються старійшини в цих 53 громадах.
Виды продукции, представленные у дилера Вид продукції які представлені у дилера
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.