Ejemplos del uso de "при условии" en ruso
* При условии стопроцентной оплаты за выбранное жилье.
* За умови стовідсоткової оплати за обране житло.
Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты.
Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати.
При условии плохой видимости включайте ближний свет;
За умови поганої видимості включайте ближнє світло;
0% - при условии предоставления дополнительного ликвидного обеспечения;
0% - за умови надання додаткового ліквідного забезпечення;
при условии предоплаты 400 грн. - подключение бесплатно
за умови передплати 400 грн. - підключення безкоштовно
* При условии соответствия воды ГОСТу "Вода питьевая"
* За умови відповідності води ДСТУ "Вода питна"
Использование материалов приветствуется при условии ссылки:
Використання матеріалів схвалюється за умови посилання:
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении:
Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора.
Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
вариативность и гибкость при проведении кампании.
варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
условии уменьшения платы за потребленную электроэнергию;
умови зменшення плати за спожиту електроенергію;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad