Ejemplos del uso de "прибавили" en ruso

<>
К мультипликатору Кейнса прибавили акселератор. До мультиплікатора Кейнса додали акселератор.
Продолжаются следственные действия, прибавили в СБУ. Триває досудове слідство, додали в СБУ.
Мотор опять прибавил в мощности. Мотор знову додав в потужності.
Перемножим их и прибавим единицу. Перемножимо їх і додамо одиницю.
Прибавить к найденному процент сахарозы Додати до знайденого відсоток сахарози
С 2013 г. страна прибавила 25 баллов. З 2013 року країна додала 25 балів.
Теперь ожидаю ответа ", - прибавил политик. Тепер чекаю відповіді ", - додав політик.
Прибавим, что они бывают двоякого происхождения. Додамо, що вони бувають двоякого походження.
Что мог бы бог ему прибавить Що міг би бог йому додати
Экспортный поток прибавил всего 0,1%. Експортний потік додав всього 0,1%.
Евро прибавил 32 копейки и стоит 31,44 грн. Євро додав 32 копійки й коштує 31,44 грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.