Ejemplos del uso de "приведение в действие" en ruso
приведение в готовность к развертыванию эвакуационных органов;
приведення в готовність до роботи евакуаційних органів;
По данным телеканала NBC, взрывное устройство привел в действие террорист-смертник.
За відомостями телеканалу NBC, зазначається, що вибух влаштував терорист-смертник.
Насосы приводятся в действие специальными или ходовыми двигателями судна.
Насоси мають привід від спеціальних або ходових двигунів судна.
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы.
10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
Конституция Индии вступила в действие 26 января 1950.
Конституція Індії набула чинності 26 січня 1950 року.
Взрывчатые устройства были приведены в действие двумя террористками-смертницами.
Вибухові пристрої пронесли на собі дві ісламські терористки-смертниці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad