Ejemplos del uso de "применять" en ruso con traducción "застосовувати"

<>
mostrar
Как лучше применять пластырь SCHALI? Як краще застосовувати пластир SCHALI?
Нужно ли ломбардам применять РРО? Чи потрібно ломбардам застосовувати РРО?
Целесообразно применять на сложных почвах Доцільно застосовувати на складних грунтах
Как правильно применять Аспирин Кардио? Як правильно застосовувати Аспірин Кардіо?
Как применять Доксициклин при цистите? Як застосовувати Доксициклин при циститі?
Разновидность скраба рекомендуется применять ежедневно. Різновид скрабу рекомендується застосовувати щодня.
Мази от молочницы удобно применять. Мазі від молочниці зручно застосовувати.
Как применять масло абрикосовых косточек. Як застосовувати масло абрикосових кісточок.
Дополнительно стоит применять мягкий скраб. Додатково варто застосовувати м'який скраб.
применять удушающие и болевые приемы; застосовувати задушливі та больові прийоми;
Применять иную жидкость не рекомендуется. Застосовувати іншу рідину не рекомендується.
Мазь применять наружно для растирания. Мазь застосовувати зовнішньо для розтирання.
особенно удобно применять в поездках, особливо зручно застосовувати в поїздках,
сможете применять Java в тестировании; зможете застосовувати Java в тестуванні;
Какие антибиотики применять при пиелонефрите? Які антибіотики застосовувати при пієлонефриті?
Дополнительно рекомендуется применять питательные маски. Додатково рекомендується застосовувати живильні маски.
Дополнительно рекомендуется применять противоотечное средство. Додатково рекомендується застосовувати протинабряковий засіб.
применять презервативы при половых актах; застосовувати презервативи при статевих актах;
С осторожностью применять при эпилепсии; З обережністю застосовувати при епілепсії;
Применять новорожденным, детям и взрослым. Застосовувати немовлятам, дітям та дорослим.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR