Beispiele für die Verwendung von "примут" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle657 прийнято119 прийняв73 прийняти53 взяли39 прийняли38 прийнята32 прийнятий31 прийняла28 прийняті20 взяти18 прийміть17 прийме12 прийнятих12 взяв10 взяла7 взяло7 вжити7 прийми6 ухвалив6 приймемо5 прийнявши5 візьмуть4 ухвалили4 прийняло4 ухвалено4 прийнятої4 прийнятою4 приймає3 прийматиме3 ухвалити3 візьме3 візьми3 візьміть3 приймуть3 братимуть3 узяв3 ухвалила3 заведено3 прийняте3 прийняту3 прикмет2 будуть2 брав2 брали2 сприйняли2 набуло2 ухвалена2 ухвалене2 прийнятими2 приймати2 зробимо1 братиме1 прикметі1 візьмеш1 врахуйте1 приймайте1 прийму1 візьму1 участь1 беруть1 прийматимуть1 які1 підтримала1 були1 приймали1 прийняття1 приймається1 підписана1 було прийнято1 схвалена1 прийнятого1 ухваленого1 ухваленій1 законопроект1 ухвалений1 прийнятим1 вжиті1 брати1 узяти1

einblenden

В паломничестве также примут участие военные музыканты. Також у паломництві взяли участь військові музиканти.

В состязаниях примут участие и... У змаганнях візьмуть участь і...

Спецификацию GF-6 примут совсем скоро... Специфікацію GF-6 приймуть зовсім скоро...

В обсуждении примут участие депутаты... У зібранні братимуть участь депутати...

Также в параде примут участие: Також на параді будуть присутні:

Участие в чемпионате примут 7 клубов. У чемпіонаті беруть участь сім клубів.

В вечере примут участие артисты театра. У вечорі беруть участь актори театру.

Горняки дома примут сербский Партизан. Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан.

В соревнованиях примут участие порядка 20 яхт. У перегонах взяли участь близько 20 яхт.

В ней примут участие 580 факелоносцев. У ній візьмуть участь 580 факелоносців.

В пятницу украинцы примут рижское "Динамо". У п'ятницю українці приймуть ризьке "Динамо".

В полёте примут участие двое туристов. У польоті братимуть участь двоє туристів.

Во встрече также примут участие: На зустрічі також будуть присутні:

В марше примут участие 10 духовых оркестров. У марші візьмуть участь 10 духових оркестрів.

В национальном отборе примут участие 6 фильмов. У національному відборі участь братимуть 6 фільмів.

Три коттеджа примут одновременно до 40 гостей. Три котеджі візьмуть одночасно до 40 гостей.

"Я с благодарностью приняла приглашение... "Це запрошення з вдячністю прийнято...

Так, наследник признается принявшим наследство: Вважається, що спадкоємець прийняв спадщину:

Дезидерий не замедлил принять вызов. Дезидерій не забарився прийняти виклик.

Большинство иммигрантов приняли бразильское гражданство. Більшість іммігрантів взяли бразильське громадянство.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen