Ejemplos del uso de "принадлежность к полу" en ruso

<>
Он отрицал свою принадлежность к Аль-Каиде. Він заперечував свою приналежність до Аль-Каїди.
Низ опоры часто прикручивают к полу. Низ опори часто прикручують до підлоги.
Принадлежность к дружине была наследственным правом бояр. Належність до дружини являлася родовим правом бояр.
Принадлежность к мужскому полу либо гендерная обстоятельство. Приналежність до чоловічої статі або гендерна причина.
Накануне Полу Манафорту объявили приговор. Напередодні Полу Манафорту оголосили вирок.
Таксономическая принадлежность: Семья Бобовые - Fabaceae. Таксономічна належність: Родина Бобові - Fabaceae.
На полу станции выложен геометрический узор. На підлозі станції викладений геометричний візерунок.
Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата Камерна приналежність: Австрійська торгова палата
Уборка линолеума на кухонном полу Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі
Редуктор - непременная принадлежность турбовального двигателя. Редуктор - неодмінна приналежність турбовального двигуна.
Американскому экономисту Полу Ромеру 62 года. Американському економісту Полу Ромеру 62 роки.
Объектом пародии является расовая принадлежность Сокола. Об'єктом пародії є расова приналежність Сокола.
Выступы на стенах и полу. Виступи на стінах і підлозі.
Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен Підлога - гендерна приналежність генеруються імен
Полиэтиленовая пленка рукав и полу рукав Поліетиленова плівка рукав і напів рукав
Трансграничный листинг еще больше размывает национальную принадлежность корпораций. Транскордонний лістінг іще більше розмиває національну приналежність корпорацій.
Кейт очнулась на полу раздевалки. Кейт прокинулася на підлозі роздягальні.
Принадлежность острова Навасса оспаривается Гаити. Належність острова Навасса заперечується Гаїті.
Состав населения по полу (конспект) Склад населення за статтю (конспект)
принадлежность заемщика к финансовым группам и холдингам; належність контрагента до фінансово-промислових груп та холдингів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.