Sentence examples of "приобрела" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all263 придбати59 придбав32 придбала23 набула16 придбано13 придбали12 набув11 набули9 придбані9 придбайте7 набуло5 придбаного4 набуті4 придбає4 отримав3 отримала3 купити3 придбаний3 придбана3 набутих3 здобув2 купила2 купили2 отримали2 здобули2 набута2 придбане2 набутий2 набутими2 придбаєте2 купив1 мав1 став1 стала1 здобула1 надбали1 придбало1 придбаємо1 набутої1 придбаної1 набутою1 придбаними1 придбаним1 отриманих1 набудуть1 придбають1 придбавши1

show all

В 2005 году компания "Ситроникс" приобрела 51% "Квазар-Микро". 2005 року ВАТ "Сітронікс" придбав 51% компанії "Квазар-Мікро".

также она приобрела поместье Угеруп. також вона придбала маєток Угеруп.

Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.

Их растущая взаимосвязь приобрела глобальный характер. Цей зростаючий взаємозв'язок набув глобального характеру.

Порча монеты приобрела катастрофические размеры. Псування монети набуло катастрофічних розмірів.

ЕЭК приобрела статус постоянного органа ООН. ЄЕК отримала статус постійного органу ООН.

Dragon Capital приобрела здание "Фортуна-банка" Dragon Capital купила будівлю "Фортуна-банку"

Его приобрела компания Graff Diamonds. Покупцем стала компанія Graff Diamonds.

Широкую известность приобрела арт-коллекция ООН. Широку популярність здобула арт-колекція ООН.

Российская валюта приобрела ограниченную конвертируемость. Російська валюта придбала обмежену конвертованість.

Инфляция также приобрела невиданный размер. Інфляція також набула небаченого розміру.

Независимость Словакия приобрела в 1993 году. Словаччина отримала незалежність в 1993 році.

Eutelsat приобрела ближневосточного оператора Noorsat Eutelsat придбала близькосхідного оператора Noorsat

Большую популярность приобрела археология Тувы. Велику популярність набула археологія Туви.

Позднее компанию приобрела GT Interactive. Пізніше компанію придбала GT Interactive.

Высокое развитие в Украине приобрела электроэнергетика. Високого розвитку в Україні набула електроенергетика.

Grand Circle приобрела новое круизное судно Grand Circle придбала нове круїзне судно

Наибольшее значение приобрела французская школа клавесинистов. Найбільше значення набула французька школа клавесиністів.

Благодаря этому Epic приобрела Titan Studios. Завдяки цьому Epic придбала Titan Studios.

И теперь игра приобрела впечатляющий арт. І тепер гра набула вражаючого арту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download