Sentence examples of "приобретает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all121 набуває35 набувають21 купувати9 купуйте6 здобуває5 набувало5 набувати3 здобувати3 здобувають3 купуємо2 купує2 купують2 придбали2 купували2 придбати2 отримують2 набирають2 придбана1 має1 придбаває1 купуєте1 здобуваєте1 набуваєте1 здобував1 набувала1 здобували1 набула1 отримувати1 здобуваю1 стають1 придбавають1 купуючи1

show all

Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.

Хуст приобретает очередную минимальную победу. Хуст здобуває чергову мінімальну перемогу.

Музей субсидирует полевые работы, приобретает коллекции. Музей субсидує польові роботи, купує колекції.

Покупатель должен четко знать, что он приобретает. Покупці повинні чітко розуміти, що саме купують.

международный терроризм приобретает глобальный характер; Міжнародний бізнес має глобальний характер;

косметику и парфюмерию приобретает 34% пользователей; косметику та парфумерію придбаває 34% користувачів;

клонирование - приобретает зону корневой вершины; клонування - набуває зону кореневої вершини;

Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер. Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер.

По этому курсу банк приобретает валюту. За цим курсом банк купує валюту.

Готовый такуан приобретает жёлтый цвет. Готовий такуан набуває жовтого кольору.

Сословный строй приобретает черты замкнутости, консерватизма. Становий лад здобуває риси замкнутості, консерватизму.

Цвет кожи приобретает синюшный оттенок. Колір шкіри набуває синюшного відтінку.

Он приобретает ощутимо большую психологическую определённость. Він здобуває відчутно більшу психологічну визначеність.

Затем эти бумаги приобретает трейдер. Потім ці папери набуває трейдер.

Ее стараниями школа приобретает светский характер. Її стараннями школа здобуває світський характер.

Air Contractors приобретает Europe Airpost. Air Contractors набуває Europe Airpost.

Акрополь приобретает исключительно культовое значение. Акрополь набуває виключно культового значення.

Постепенно оно приобретает хроническую форму. Поступово воно набуває хронічної форми.

Приобретает популярность использование приемов микроанализа. Набуває популярності використання прийомів мікроаналізу.

Китай приобретает навыки региональной гегемонии. Китай набуває навиків регіональної гегемонії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download