Ejemplos del uso de "приобретенными" en ruso con traducción "придбав"

<>
Я приобрел встроенную навигационную систему. Я придбав вбудовану навігаційну систему.
Приобрел Аляску у Российской империи. Придбав Аляску у Російській імперії.
Вскоре Ромуальд приобрёл репутацию святого. Незабаром Ромуальд придбав репутацію святого.
Рукописи Рэнд приобрел Университет Питтсбурга. Рукописи Ренд придбав Університет Піттсбурга.
Алжир приобрел украинские ПТРК "Скиф" Алжир придбав українські ПТРК "Скіф"
"Лемтранс" приобрел вагоны в лизинг "Лемтранс" придбав у лізинг вагони
Дионисий приобрел себе всеобщее уважение. Дионисій придбав собі загальну повагу.
Населённый пункт приобрёл топоним Станислав. Населений пункт придбав топонім Станіслав.
"Самекс" приобрел компанию "Мой офис" "Самекс" придбав компанію "Мій офіс"
Картину приобрёл китайский миллиардер Лю Ицянь. Картину придбав китайський мільярдер Лю Іцянь.
Анонимный покупатель приобрел полотно по телефону. Анонімний покупець придбав діамант по телефону.
Коллонтай приобрел известность в реформистских кругах. Коллонтай придбав популярність в реформістських колах.
Фрейд приобрёл репутацию высококвалифицированного врача-невропатолога. Фрейд придбав репутацію висококваліфікованого лікаря-невропатолога.
Элвис Пресли приобрёл мировую известность (1956). Елвіс Преслі придбав світову популярність (1956).
После этого артист приобрел долгожданную популярность. Після цього артист придбав довгоочікувану популярність.
Стадион стал двухъярусным, приобрёл современное электротабло. Стадіон став двоярусним, придбав сучасне електротабло.
"Брянский машзавод" приобрел 76% акций "Лугансктепловоза" "Брянський машзавод" придбав 76% акцій "Луганськтепловозу"
Третьяков приобрел ее для своей галереи. Третьяков придбав її для своєї галереї.
Коллекционер приобрел танк в 1989 году. Колекціонер придбав танк в 1989 році.
"Аэрофлот" приобрел 17 авиалайнеров Boeing 777-300ER. "Аерофлот" придбав 17 авіалайнерів Boeing 777-300ER.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.