Ejemplos del uso de "приступать к работы" en ruso

<>
После сразу можно приступать к работе. Після відразу можна приступати до роботи.
Право приступать к строительным работам. Право приступати до будівельних робіт.
приступать к работе при неисправностях аппаратуры; ставати до роботи за несправності апаратури;
Когда можно приступать к оформлению документов? Коли можна приступати до оформлення документів?
Когда стоит приступать к забою гусей? Коли варто приступати до забою гусей?
Теперь можно приступать к тренировкам! Тепер можна приступати до тренувань!
Можете приступать к запланированным работам Можете приступати до запланованих робіт
Можно приступать к сборке столешницы. Можна приступати до складання стільниці.
Теперь можно приступать к испытанию. Тепер можна приступати до випробування.
1985 Заведующий отделом организационно-партийной работы ЦК КПУ. 1985 Зав. відділом організаційно-партійної роботи ЦК КПУ.
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
Остальные работы Николы Карно были уничтожены. Решта робіт Миколи Карно були знищені.
Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".
Портрет Лиллиан Уолд работы Уильяма Шевилла Портрет Ліліан Волд роботи Вільяма Шевілла
Теоретическую часть работы выполнил Алан Тьюринг. Теоретичну частину роботи виконав Алан Т'юрінг.
Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club
в начале работы упорядоченная часть пуста; на початку роботи впорядкована частина порожня;
Выполняем работы по сварке полиэтиленовых труб. Виконуємо роботи по зварюванню поліетиленових труб.
Стаж работы в пластической хирургии - 10 лет. Стаж роботи в пластичній хірургії - 11 років.
подводно-технические работы любой сложности підводно-технічні роботи будь-якої складності
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.