Sentence examples of "присуща" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 притаманні17 притаманна13 властивий11 властива7 властиві7 притаманний6 властиве3 притаманне2 притаманними2 властиву1 властивої1 властивою1 мають1 характерні1 притаманним1 притаманну1

show all

Интегрирующая функция присуща всем религиям. Інтегруюча функція притаманна всім релігіям.

Ей присуща та же сдержанность. Їй властива та ж стриманість.

Практика Т. присуща экстремистским организациям. Практика Тероризму притаманна екстремістським організаціям.

этническая - присуща Германии и России. етнічна - властива Німеччині і Росії.

Трудовом конфликта присуща определенная структурированность. Трудовому конфлікту притаманна певна структурованість.

Целостность присуща всем природным комплексам. Цілісність властива всім природним комплексам.

Вообще ей присуща целеустремленность, жесткость. Взагалі їй притаманна цілеспрямованість, твердість.

Кристаллическая структура присуща всем минералам. Кристалічна структура властива всім мінералам.

Надменность зачастую присуща незрелой личности. Пиха часто притаманна незрілої особистості.

Таким личностям присуща апатия и пассивность. Таким особистостям властива апатія і пасивність.

Зданию присуща простота форм и композиции. Будівлі притаманна простота форм і композиції.

Подобная модель присуща континентально-европейской культуре. Подібна модель властива континентально-європейській культурі.

Этим стихотворениям присуща жизнерадостность и лиричность. Цим поезіям притаманна життєрадісність і ліричність.

Ему присуща тонкая океаническая земная кора. Йому властива тонка океанічна земна кора.

Широкая цветовая гамма присуща шерсти Альпака. Широка колірна гамма притаманна вовни Альпака.

Кроме того, ему присуща изрядная лиричность. Окрім того, йому притаманна неабияка ліричність.

Ей присуща оригинальность и высокохудожественное исполнение. Їй притаманна оригінальність та високохудожнє виконання.

Людям присуща внутренняя способность к сравнению. Людям притаманна внутрішня здатність до порівняння.

Инкапсуляция присуща не только объектно-ориентированному программированию. Інкапсуляція притаманна не тільки об'єктно-орієнтованого програмування.

Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download