Ejemplos del uso de "причинам" en ruso
Traducciones:
todos907
причини371
причина152
причин146
причиною143
причинами48
причину36
причині3
виникнення2
є причиною1
про причини1
внаслідок1
через це1
тому1
основною причиною1
Фестиваль был отменен по организационным причинам.
Сьогодні його скасували через організаційні причини.
По каким причинам возникает эректильная дисфункция?
Які основні причини виникнення еректильної дисфункції?
По объективным причинам пиковым временем будет вечер.
Через об'єктивні причини піковим часом буде вечір.
по семейным обстоятельствам и другим уважительным причинам.
через сімейні обставини або інші поважні причини.
Потом по личным причинам репетитора работу прекратили.
Потім через особисті причини репетитора роботу припинили.
В 2012 году расформирован по финансово-организационным причинам.
В 2012 році розформований через фінансово-організаційні причини.
Концентрацию ферроцена ограничивают по двум причинам.
Концентрацію ферроцена обмежують з двох причин.
потери от простоев по внутрипроизводственным причинам;
втрати від простоїв з внутрішньовиробничих причин;
По экологическим причинам запрещено обслуживание вертолётов.
З екологічних причин заборонено обслуговування гелікоптерів.
Различают временную нетрудоспособность по следующим причинам.
Розрізняють тимчасову непрацездатність з наступних причин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad