Ejemplos del uso de "причинам" en ruso con traducción "причин"

<>
Тайсон, по понятным причинам опустошен. Тайсон, зі зрозумілих причин спустошений.
Срок запомнился по нескольким причинам. Термін запам'ятався з кількох причин.
"Я спокоен по двум причинам. "Я спокійний з двох причин.
1xbet надежен по следующим причинам: 1xbet надійний з наступних причин:
"По уважительным причинам отсутствуют три. "З поважних причин відсутні три.
Западание происходит по двум причинам. Затоплення відбувається з двох причин.
По неизвестным причинам вымерли динозавры. З невідомих причин вимерли динозаври.
Концентрацию ферроцена ограничивают по двум причинам. Концентрацію ферроцена обмежують з двох причин.
"Это принципиальный саммит по разным причинам. "Це принциповий саміт з різних причин.
Биохимик по тем же причинам (катализатор) біохімік з тих же причин (каталізатор)
потери от простоев по внутрипроизводственным причинам; втрати від простоїв з внутрішньовиробничих причин;
Сочинение компьютерных приложений по разным причинам. Твір комп'ютерних програм з різних причин.
По экологическим причинам запрещено обслуживание вертолётов. З екологічних причин заборонено обслуговування гелікоптерів.
Различают временную нетрудоспособность по следующим причинам. Розрізняють тимчасову непрацездатність з наступних причин.
Это число неверно по двум причинам. Це число невірне з двох причин.
По этим причинам покупка Zeus стоит: З цих причин покупку Zeus варто:
Тропой удобно идти по нескольким причинам. Стежкою зручно йти з декількох причин.
Ходжа покровительствовал Алие по нескольким причинам. Ходжа обрав Алію з кількох причин.
По каким причинам возникло Вольное казачество? За яких причин виникло Вільне козацтво?
По разным причинам, это замкнутые формации. З різних причин, це замкнуті формації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.