Ejemplos del uso de "проверили" en ruso con traducción "перевірений"

<>
Присутствует и иной проверенный способ. Присутній і інший перевірений спосіб.
Твой проверенный и достоверный партнёр Твій перевірений та надійний партнер
Таблетки дают 100% проверенный результат. Таблетки дають 100% перевірений результат.
Проверенный Процесс для лучшего результата. Перевірений Процес для кращого результату.
Ставищенские пряники - вкус проверенный временем. Ставищенські пряники - смак перевірений часом.
Тыквенные семечки - проверенное средство от простатита. Гарбузове насіння - перевірений засіб від простатиту.
Рыбий жир это надежное, проверенное средство. Риб'ячий жир це надійний, перевірений засіб.
Проверенное средство от жира для кухни Перевірений засіб від жиру для кухні
Выбирайте популярный и проверенный Интернет-магазин. Вибирати популярний і перевірений Інтернет-магазин.
Мы используем специальный рецепт - проверенный годами. Ми використовуємо спеціальний рецепт - перевірений роками.
Обратите внимание на плашку "Проверенный объект". Зверніть увагу на плашку "Перевірений об'єкт".
Ярл - клинок, проверенный временем и практикой. Ярл - клинок, перевірений часом і практикою.
Это проверенный способ улучшить деятельность компании Це перевірений спосіб поліпшити діяльність компанії
Текст должен быть тщательно вычитан и проверен. Текст має бути уважно вичитаний і перевірений.
Проверенный временем инструмент для вашего караоке-бизнеса Перевірений часом інструмент для вашого караоке-бізнесу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.