Ejemplos del uso de "проводить гран-при" en ruso

<>
Международный фестиваль ретроавтомобилей "Леополис Гран При", Львов. Міжнародний фестиваль ретроавтомобілів "Леополіс Гран Прі", Львів.
Опрыскивание проводить при включенном насосе смесителя. Обприскування проводити при включеному насосі змішувача.
Осмотр лучше проводить при дневном свете. Випробування краще проводити при денному світлі.
день 4 (2) - восхождение на Гран Парадизо день 4 (2) - сходження на Гран Парадізо
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении: Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
день 3 (1) - подход под Гран Парадизо день 3 (1) - підхід під Гран Парадізо
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Фотограф в Лас-Пальмас, Гран Канария. Фотограф в Лас-Пальмас, Гран Канарія.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
проводить экспертно-аудиторской диагностики и судебно-бухгалтерскую экспертизу; проводити експертно-аудиторську діагностику та судово-бухгалтерську експертизу;
Количество гран в хлоропластах может достигать 40 - 60. Кількість гран в хлоропластах вищих рослин може досягати 40-60.
вариативность и гибкость при проведении кампании. варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
процесс очистки проводить в проветриваемом помещении. процес очищення проводити в провітрюваному приміщенні.
Эдгар "", Непокоренный "", Гран Торино "и другими. Едгар "", Нескорений "", Гран Торіно "та іншими.
при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;
Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.
Аналитическая служба банка "Гран": Аналітична служба банку "Гран":
при выпадении ноля - приз составит 160 у.е. при випаданні нуля - приз складе 160 у.о.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.