Ejemplos del uso de "проводит" en ruso con traducción "проводити"

<>
Проводит инструктаж поваров, которые имеют низкую квалификацию. Проводити інструктаж кухарів, які мають нижчий розряд.
Проводить полноценную децентрализацию будут другие. Проводити повноцінну децентралізацію будуть інші.
Анализ необходимо проводить строго натощак. Аналіз необхідно проводити строго натщесерце.
Шлифование проводить в два этапа. Шліфування проводити в два етапи.
"Запретили проводить перерегистрацию этих акций. "Заборонили проводити перереєстрацію цих акцій.
Проводить доклинические и клинические исследования. Проводити доклінічні і клінічні дослідження.
Проводить форумы, съезды, семинары, конференции; проводити форуми, з'їзди, семінари, конференції;
ежемесячно проводить линейный анализ аварийности. щомісяця проводити лінійний аналіз аварійності.
Периодически проводить небольшие периоды голодания. Періодично проводити невеликі періоди голодування.
Проводить переговоры и продавать франшизу Проводити переговори і продавати франшизу
Важно проводить профилактику такого дыхания. Важливо проводити профілактику такого дихання.
проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования; проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування;
Где я буду проводить вечность? Де я буду проводити вічність?
проводить унификацию оказалось слишком дорого. проводити уніфікацію виявилося занадто дорого.
b) проводить онлайн-консультации Пользователям; b) проводити онлайн-консультації Користувачам;
Зачем проводить агрохимическое обследование почв Навіщо проводити агрохімічне обстеження грунтів
После приобретения проводить термическую обработку. Після придбання проводити термічну обробку.
Безопасно ли проводить компьютерную томограмму? Чи безпечно проводити комп'ютерну томограму?
Проводить обработку роз защитными препаратами. Проводити обробку троянд захисними препаратами.
Где вы проводите свои домашние игры? Де ви плануєте проводити домашні матчі?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.