Ejemplos del uso de "проводят" en ruso
Traducciones:
todos475
проводить119
проводити86
проводять72
проводимо44
проводив43
проводила15
проводили12
проводьте8
проведених7
проводите7
проводяться6
проведення4
проведеного3
проводиться3
проводжу3
провів2
провадив2
провели2
здійснювали2
проведеної2
проведені2
здійснює2
провадить2
здійснюють2
провідна2
проведи1
проводь1
провівши1
він1
вели1
проведуть1
проводилися1
проводило1
здійснювала1
виконуємо1
проведена1
які проводяться1
проведеними1
проведе1
проведіть1
проводитися1
здійснювати1
проходять1
яка проводить1
провідної1
провідні1
провідний1
даю1
Медицинские работники проводят патогенетическую и симптоматическую терапию.
Лікарі продовжують проводити симптоматичну і патогенетичну терапію.
Учебно-тренировочные занятия проводят 22 тренера-преподавателя.
Навчально-тренувальний процес здійснюють 22 тренери-викладачі.
Обязательно проводят обследование беременных женщин.
Обов'язково проходять обстеження вагітні жінки.
Большую часть времени проводят в кронах высоких деревьев.
Майже усе життя проводить у кронах високих дерев.
Здесь часто проводят разнообразные городские мероприятия.
Тут часто проводяться різні міські заходи.
Учебно-воспитательный процесс проводят 111 педагогических работников.
Навчально-виховний процес здійснюють 111 педагогічних працівників.
Операции медики проводят эндоваскулярным методом.
Операції медики проводять ендоваскулярним методом.
Утепление проводят экологически чистыми материалами.
Утеплення проводять екологічно чистими матеріалами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad