Ejemplos del uso de "прогнозированием" en ruso

<>
Процесс разработки прогнозов называется прогнозированием. Процес розробки прогнозу називають прогнозуванням.
Разборку, составление прогнозов называют прогнозированием. Розробку, складання прогнозів називають прогнозуванням.
Социальным прогнозированием занимается наука футурология. Соціальним прогнозуванням займається наука футурологія.
Процесс формирования прогноза называется прогнозированием. Процес розробки прогнозу називається прогнозуванням.
Клавиатура с прогнозированием слов и темами Клавіатура з прогнозуванням слів і темами
Процесс составления (разработки) прогноза называют прогнозированием. Процес складання (розробки) прогнозу називають прогнозуванням.
прогностическую (прогнозирование развития экономической системы); прогностичну (прогнозування розвитку економічної системи);
Научное прогнозирование будущего осуществляет специальная наука - футурология. Науковим прогнозуванням майбутнього займається спеціальна наука - футурологія.
На прогнозировании сценариев возникновения аварий. На прогнозуванні сценаріїв виникнення аварій.
Прогнозирование и планирование кадрового резерва................ Планування і підготовка кадрового резерву.....................
Социальное прогнозирование и научное предвидение. Наукове передбачення й соціальне прогнозування.
В финансовом прогнозировании используется балансовый метод. У фінансовому плануванні використовується балансовий метод.
на прогнозировании налоговой политики на всех уровнях; На прогнозуванні податкової політики на всіх рівнях;
Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию. Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню.
Прогнозирование максимальной нагрузки веб-ресурсов. Прогнозування максимального навантаження веб-ресурсів.
Эти методы идентичны применяемых в прогнозировании. Ці методи ідентичні застосовуються в прогнозуванні.
Прогнозирование научного развития эргономики космоса Прогнозування наукового розвитку ергономіки космосу
Машинный анализ данных и прогнозирование Машинний аналіз даних та прогнозування
Прогнозирование является отдельным видом предвидения. Прогнозування є окремим видом передбачення.
Аналитика и прогнозирование клиентских транзакций Аналітика та прогнозування клієнтських транзакцій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.