Ejemplos del uso de "продлится" en ruso

<>
Полет Discovery продлится 13 дней. Місія Discovery триватиме 13 днів.
Боевая выучка продлится около двух недель. Бойові навчання триватимуть близько двох тижнів.
Конкурс продлится до 31 августа... Конкурс триває до 31 серпня...
Голосование продлится до 3 октября (включительно). Голосування продовжиться до 3 квітня (включно).
Работа съезда продлится по 22 сентября. Робота конференції триватиме до 22 вересня.
Такая погода продлится практически всю неделю. Подібною погода буде майже весь тиждень.
Фотовыставка продлится до 5 марта. Фотовиставка діятиме до 5 березня.
Визит комиссара продлится до 17 декабря. Візит комісара протриває до 17 грудня.
Фотовыставка продлится до 1 июля. Фотовиставка триватиме до 1 липня.
Голосование продлится до 15 ноября... Голосування триває до 15 листопада...
Гастрольное турне коллектива продлится до 9 ноября. Гастрольне турне колективу продовжиться до 9 листопада.
Выступление каждой команды продлится около 15 минут. Виступ кожної команди триватиме до 15 хвилин.
Каждая эстафета продлится три минуты. Кожна естафета триватиме 3 хвилини.
Приём заявок продлится до 16 апреля. Прийом заявок триває до 16 квітня.
Режим чрезвычайного положения продлится до 9 августа. Режим надзвичайного стану продовжиться до 9 серпня.
Продлится Паралимпиада до 18 марта. Триватиме Паралімпіада до 18 березня.
Международная выставка продлится до 12 октября. Міжнародна виставка триває до 12 жовтня.
Голосование на 6707 участках продлится 12 часов. Голосування на 6707 ділянках продовжиться 12 годин.
Флешмоб продлится до 16 июня. Флешмоб триватиме до 16 червня.
Аккредитация продлится до 16:00 24 января Акредитація триває до 16:00 24 січня
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.