Beispiele für die Verwendung von "продолжения" im Russischen
Собственник возражал против продолжения этой практики.
Власник заперечував проти продовження цієї практики.
Однако климатологи предостерегают продолжения ледникового сценария.
Однак кліматологи застерігають продовження льодовикового сценарію.
Руперт Мердок анонсировал съемки продолжения "Аватара"
Руперт Мердок анонсував зйомки продовження "Аватара"
13.01 - Анонс продолжения сериала "Дежурный Врач"
13.01 - Анонс продовження серіалу "Черговий лікар"
Появился первый тизер продолжения сериала "Твин Пикс"
З'явився новий тизер продовження серіалу "Твін Пікс"
место продолжения лечения после выписки из стационара;
місце продовження лікування після виписки зі стаціонару;
Однако хорошее начало не имело бурного продолжения.
Однак відмінний початок не мало свого продовження.
Названа дата выхода продолжения сериала "Твин Пикс"
З'явилася дата виходу продовження серіалу "Твін Пікс"
Но этот успешный старт не получил достойного продолжения.
Але цей гарний початок не мав відповідного продовження.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung