Ejemplos del uso de "прозрачным" en ruso

<>
С прозрачным контуром Без рисунка З прозорим контуром Без малюнка
Рекомендуется использовать с прозрачным мономером. Рекомендується використовувати з прозорим мономером.
Затем производится покрытие прозрачным топом. Потім проводиться покриття прозорим топом.
Отбор кадров должен быть максимально прозрачным. Відбір кадрів має бути максимально прозорим.
Накрасьте ногти прозрачным лаком для ногтей. Нафарбуйте нігті прозорим лаком для нігтів.
Он может быть прозрачным или цветным. Він може бути прозорим або кольоровим.
Кабель питания с прозрачным 303 выключателя Кабель живлення з прозорим 303 вимикача
Ведение международного бизнеса становится более прозрачным. Ведення міжнародного бізнесу стає більш прозорим.
Изделие покрывается финальным прозрачным слоем лака. Виріб покривається фінальним прозорим шаром лаку.
Пиво может быть прозрачным или мутным. Пиво може бути прозорим або каламутним.
Метиловый спирт остается чистым и прозрачным. Метиловий спирт залишається чистим і прозорим.
Кабель питания с прозрачным 304 выключателя Кабель живлення з прозорим 304 вимикача
Столешница - из сосновых планок, покрытых прозрачным лаком. Столешня - з соснових планок, покритих прозорим лаком.
Получается, что мы стараемся сделать прозрачным "черный нал". Тож по суті, намагаємося зробити прозорим "чорний нал".
Поверхность интернет-магазина легко прозрачна. Поверхня веб-магазину легко прозора.
Прозрачен для всех известных фаерволов. Прозорий для всіх відомих фаєрволів.
После дождя тучи прозрачны, стекло Після дощу хмари прозорі, скло
Цвет краски: Прозрачное масло-воск Колір фарби: Прозоре масло-віск
Мы действуем законно и прозрачно. Ми діємо законно та прозоро.
как сделать легализацию гостиниц прозрачной; як зробити легалізацію готелів прозорою;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.