Ejemplos del uso de "пройденного" en ruso con traducción "пройшла"

<>
mostrar
Урок прошел в непринужденной обстановке. Лекція пройшла у невимушеній обстановці.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Однако заслуженная награда прошла мимо. Однак заслужена нагорода пройшла повз.
Игра прошла незамеченной широкой аудиторией. Гра пройшла непоміченою широким загалом.
Team Ukraine прошла отборочные первой. Team Ukraine пройшла відбіркові першою.
В Софии прошла Рождественская литургия. У Софії пройшла Різдвяна літургія.
Вся последующая операция прошла нормально. Вся подальша операція пройшла нормально.
прошла курс "Сонография в гинекологии". пройшла курс "Сонографія в гінекології".
"Вступительная кампания - 2013 прошла спокойно. "Вступна кампанія - 2013 пройшла спокійно.
Операция, два клапана, прошла благополучно. Операція, два клапана, пройшла благополучно.
Пуля прошла сквозь стекло дверцы. Куля пройшла крізь скло дверцят.
прошла интернатуру по специальности "Анестезиология". пройшла інтернатуру за спеціалізацією "Анестезіологія".
Высадка прошла без видимых осложнений. Висадка пройшла без видимих ускладнень.
Она прошла в прямые эфиры. Вона пройшла в прямі ефіри.
При этом пуля прошла навылет. При цьому куля пройшла навиліт.
Эвакуация прошла организованно и четко. Евакуація пройшла чітко і організовано.
Премьера прошла в немецком Гейдельберге. Прем'єра пройшла в німецькому Гейдельбергу.
Викторина прошла интересно и весело. Вікторина пройшла цікаво та весело.
Посадка прошла благополучно, пострадавших нет. Посадка пройшла успішно, постраждалих немає.
Вторая торпедная атака прошла успешно. Друга торпедна атака пройшла успішно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR