Exemplos de uso de "просить" em russo

<>
Я хотел бы просить Quote Я хотів би просити Quote
Последние бежали на Русь просить помощи. Останні повтікали на Русь прохати допомоги.
Поэтому Рада просить Правительство его пересмотреть. Тож Рада проситиме Уряд її переглянути.
Балтийские государства будут просить большего. Балтійські держави будуть просити більшого.
Приехали просить прощения за недоразумение. Приїхали просити вибачення за непорозуміння.
Я не собираюсь ничего просить. Я не збираюсь нічого просити.
Сущенко готов просить о помиловании. Сущенко готовий просити про помилування.
Финляндское правительство вынуждено было просить мира. Уряд Іспанії був вимушений просити миру.
"Умеем просить, но не умеем поблагодарить". "Вміємо просити, але не вміємо подякувати".
Министру пришлось просить извинения у Фарадея. Міністру довелося просити вибачення у Фарадея.
Девушку стали узнавать и просить автографы. Дівчину стали впізнавати і просити автографи.
Как только вы достигнете деревни, просить... Як тільки ви досягнете села, просити...
Они пришли просить Вителлия освободить Иоанна. Вони прийшли просити Вітеллія звільнити Йоана.
На чем основываться и что просить? На чому грунтуватися і що просити?
"Я не буду просить о снисхождении. "Я не буду просити про поблажливість.
Не станем просить вас называть ЕГО. Не будемо просити вас називати ЇХ.
Смотри, как сердце воли просит, Дивись, як серце волі просить,
Мы прощаем и просим прощения. Ми пробачаємо і просимо пробачення.
Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.
Благодарю за внимание, прошу поддержать. Дякую за увагу, прошу підтримати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.