Ejemplos del uso de "простая" en ruso con traducción "проста"

<>
простая в установке и изучении; проста у встановленні та вивченні;
Мария Ладо: "Очень простая история". Марія Ладо: "Дуже проста історія".
Райские кущи, триптих "Простая история" Райські кущі, триптих "Проста історія"
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
П. бывает простая и пропорциональная. П. буває проста і пропорційна.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Вычисление функции редукции - простая операция. Обчислення функції редукції - проста операція.
Конструкция металлических полочных стеллажей простая. Конструкція металевих поличкових стелажів проста.
Простая ароматерапия: восстановление от стресса. Проста ароматерапія: відновлення від стресу.
Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной, Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій,
Конструкция проточного фильтра более простая. Конструкція проточного фільтра більш проста.
Простая закуска с фуа-гра Проста закуска з фуа-гра
Простая схема подключения коллекторного двигателя Проста схема підключення колекторного двигуна
Простая геометрия, напичканная человеческими приколами. Проста геометрія, наповнена людськими приколами.
Простая печь барбекю своими руками Проста піч барбекю своїми руками
Простая переустановка, обеспечивает многофункциональность съемника. Проста переустановка, забезпечує багатофункціональність знімача.
Нарисована простая, не шикарная карета. Намальована проста, не шикарна карета.
простая настройка через административную зону; проста настройка через адміністративну зону;
Грамматика английского языка достаточно простая. Граматика англійської мови достатньо проста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.