Ejemplos del uso de "просторах" en ruso

<>
Обычно они обитают на морских просторах. Зазвичай вони мешкають на морських просторах.
Мы игнорируем гадости на просторах интернета. Ми ігноруємо гидоти на просторах інтернету.
Как простор наших горестных нив... Як простір наших сумних нив...
Это всегда создает ощущение простора. Це завжди створює відчуття простору.
Гуляй там себе на просторе ". Гуляй там собі на просторі ".
О живописности украинских просторов широко известно. Про мальовничість українських просторів широко відомо.
открывает огромный простор для творчества. Відкриває широкий простір для творчості.
Он вырос и полюбил морские просторы. Він виріс і полюбив морські простори.
SAMWASH дарит простор для экспериментов. SAMWASH дарує простір для експериментів.
Погружение под поверхность водного простора Занурення під поверхню водного простору
активизировать действия в международном информационном просторе; активізувати дії в міжнародному інформаційному просторі;
Отсюда открывается великолепная панорама морских просторов. Звідси відкривається чудова панорама морських просторів.
открыть простор всем видам собственности. відчинити простір усім видам власності;
Минимализм - секрет простора в маленьком помещении Мінімалізм - секрет простору в маленькому приміщенні
Третьим преимуществом можно назвать простор. Третім перевагою можна назвати простір.
Простор и большая рабочая поверхность Простір і велика робоча поверхня
Косплей-шоу: простор для творчества Косплей-шоу: простір для творчості
Сообщение для держателей карт "ПРОСТОР" Повідомлення для власників карток "ПРОСТІР"
Советские войска вышли на оперативный простор. Радянські війська вийшли на оперативний простір.
Без преувеличения - невероятный простор для творчества! Без перебільшення - неймовірний простір для творчості!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.