Beispiele für die Verwendung von "просторах" im Russischen

<>
Обычно они обитают на морских просторах. Зазвичай вони мешкають на морських просторах.
Мы игнорируем гадости на просторах интернета. Ми ігноруємо гидоти на просторах інтернету.
Как простор наших горестных нив... Як простір наших сумних нив...
Это всегда создает ощущение простора. Це завжди створює відчуття простору.
Гуляй там себе на просторе ". Гуляй там собі на просторі ".
О живописности украинских просторов широко известно. Про мальовничість українських просторів широко відомо.
открывает огромный простор для творчества. Відкриває широкий простір для творчості.
Он вырос и полюбил морские просторы. Він виріс і полюбив морські простори.
SAMWASH дарит простор для экспериментов. SAMWASH дарує простір для експериментів.
Погружение под поверхность водного простора Занурення під поверхню водного простору
активизировать действия в международном информационном просторе; активізувати дії в міжнародному інформаційному просторі;
Отсюда открывается великолепная панорама морских просторов. Звідси відкривається чудова панорама морських просторів.
открыть простор всем видам собственности. відчинити простір усім видам власності;
Минимализм - секрет простора в маленьком помещении Мінімалізм - секрет простору в маленькому приміщенні
Третьим преимуществом можно назвать простор. Третім перевагою можна назвати простір.
Простор и большая рабочая поверхность Простір і велика робоча поверхня
Косплей-шоу: простор для творчества Косплей-шоу: простір для творчості
Сообщение для держателей карт "ПРОСТОР" Повідомлення для власників карток "ПРОСТІР"
Советские войска вышли на оперативный простор. Радянські війська вийшли на оперативний простір.
Без преувеличения - невероятный простор для творчества! Без перебільшення - неймовірний простір для творчості!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.