Ejemplos del uso de "противодействию" en ruso
Тренеров обучено по противодействию торговле людьми
Тренерів підготовлено з протидії торгівлі людьми
Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации
Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації
• создание действенных механизмов противодействия коррупции;
• впровадження ефективного механізму запобігання корупції;
Но сразу наткнулась на жесткое противодействие Вашингтона.
Хоча й наштовхнулися на жорсткий опір Вашингтона.
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции;
протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
замаскированная противодействие с использованием "титушек";
замаскована протидія з використанням "тітушок";
• противодействие разведывательно-подрывной деятельности против Украины;
• протидію розвідувально-підривній діяльності проти України;
"Горячая линия" по вопросам противодействия коррупции:
"Гаряча лінія" з питань запобігання корупції:
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам;
"чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Новое законодательство предусматривало жесткую противодействие демонстрациям.
Нове законодавство передбачало жорсткішу протидію демонстраціям.
"Достаточно неожиданным оказалось информационное противодействие.
"Досить несподіваною виявилася інформаційна протидія.
Высокоэффективная система противодействия мошенничеству Antifraud
Високоефективна система протидії шахрайству Antifraud
IP Jurix "Противодействие недобросовесной конкуренции
IP Jurix "Протидія недобросовісній конкуренції
противодействия монопольным тенденциям изготовления товаров;
протидії монопольним тенденціям виробництва товарів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad