Beispiele für die Verwendung von "профессиональной" im Russischen

<>
Проектировщик системы профессиональной очистки воды Проектувальник системи професійного очищення води
Европейский Портал профессиональной мобильности - EURES; Європейський Портал Професійної Мобільності - EURES;
"Слышала о хорошей профессиональной косметике. "Чула про хорошу професійну косметику.
"В моей профессиональной жизни назрели изменения. "В моєму професійному житті назріли зміни.
Нарушенная хронология в профессиональной биографии Порушена хронологія в професійній біографії
Тесная связь с профессиональной преступностью. Тісний зв'язок з професійною злочинністю.
ROSA Gallery - Для профессиональной живописи ROSA Gallery - Для професійного живопису
Кодекс профессиональной этики членов РОО. Кодекс професійної етики членів РОО;
При профессиональной чистке инструментов мы используем: При професійному чищенню інструментів ми використовуємо:
Лучше отдавать предпочтение профессиональной косметике. Краще віддавати перевагу професійній косметиці.
Исполнилась ее мечта стать профессиональной певицей. Здійснилась її мрія стати професійною співачкою.
профессиональной офсетной и цифровой печати; професійного офсетного і цифрового друку;
Неотъемлемые функции профессиональной караоке-системы Невід'ємні функції професійної караоке-системи
Справедливость главенствует в профессиональной деятельности юристов. Справедливість головує у професійній діяльності юристів.
5 снимков с профессиональной ретушью включено 5 знімків з професійною ретушшю включено
противостоянию деструктивным факторам профессиональной среды; Протистояння деструктивним чинникам професійного середовища;
Подготовка к профессиональной чистке зубов Підготовка до професійної чистки зубів
Прогресс окажется очевиден в профессиональной сфере. Прогрес у професійній сфері виявиться очевидний.
Гарантия индивидуального подхода с профессиональной консультацией. Гарантія індивідуального підходу з професійною консультацією.
Преимущества профессиональной чистки зубов в iStomatolog Переваги професійного чищення зубів в iStomatolog
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.