Ejemplos del uso de "профсоюза" en ruso con traducción "профспілки"

<>
mostrar
Затем заведовал кооперативом профсоюза "Труженик". Потім завідував кооперативом профспілки "Трудівник".
Созывает заседания президиума ЦК профсоюза. Скликає засідання Президіуму ЦК Профспілки.
Встреча с председателем профсоюза таксистов Зустріч з головою профспілки таксистів
1) ежемесячные взносы членов профсоюза; 1) щомісячні внески членів Профспілки;
Эти ребята - члены нашего профсоюза. Всі вони є членами нашої Профспілки.
Выборы Центральной ревизионной комиссии Профсоюза. Статус Центральної контрольно-ревізійної комісії Профспілки.
С 1892 года - сотрудник профсоюза литейщиков. З 1892 року - співробітник профспілки ливарників.
Обком профсоюза предметно занимается этой работой. Обком Профспілки предметно займається цією роботою.
Профсоюзный билет хранится у члена Профсоюза. Профспілковий квиток зберігається у члена Профспілки.
"Дубрава", лагерь обкома профсоюза работников АПК. "Діброва", табір обкому профспілки працівників АПК.
Сила членов Профсоюза в их единении. Сила членів Профспілки у їх єдності.
Оказывается юридическая и консультативная помощь членам профсоюза. Надавати консультативну і юридичну допомогу членам профспілки.
Всего 49 человек стали основателями организации профсоюза. Загалом 49 осіб стали засновниками нової профспілки.
Координационный Совет ПРОФСОЮЗА в период между Конференциями: Центральний комітет Профспілки в період між Конференціями:
являющихся членами профсоюза "Металлургов" не менее полугода. є членом профспілки "Металургів" не менше півроку.
2 Викжель - Всероссийский исполнительный комитет железнодорожного профсоюза. 2 Вікжель - Всеросійський виконавчий комітет залізничного профспілки.
О работе с письмами и жалобами членов профсоюза. Розглядати листи, звернення та скарги членів профспілки.
Об этом объявили представители профсоюзов. Про це повідомили представники профспілки.
Анализ социально-трудовых прав профсоюзов. аналіз соціально-трудових прав профспілки.
Профсоюзы были распущены и запрещены. Профспілки були розпущені і заборонені.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR