Ejemplos del uso de "процента" en ruso con traducción "відсотки"

<>
Наиболее привлекательна профессия юриста (42 процента). Найпривабливіша професія - юриста (42 відсотки).
У его соперницы - Мартин Обри - 44 процента. У його суперниці - Мартін Обрі - 44 відсотки.
Грузовые авиаперевозки увеличились на 29,4 процента. Вантажні авіаперевезення збільшилися на 29,4 відсотки.
депрессивные малые города (33 процента малых городов). депресивні малі міста (33 відсотки малих міст).
по ним уплачиваются купонные проценты. по них оплачуються купонні відсотки.
проценты по вкладу выплачиваются ежемесячно; відсотки по вкладам виплачуються щомісяця;
Проценты по кредитам становятся неподъемными. Відсотки по кредитах стають непідйомними.
Ночь Проценты, Перевернулся или своп Ніч Відсотки, Перекинувся або своп
Проценты зачисляются на депозитный счет Відсотки зараховуються на вкладний рахунок
Опубликованные проценты роста преувеличивают успехи Китая. Опубліковані відсотки зростання перебільшують успіхи Китаю.
Проценты платятся только, когда средства используются. Відсотки сплачуються тільки, коли кошти використовуються.
Взамен франчайзеру перечисляются проценты от прибыли. Натомість франчайзеру перераховуються відсотки від прибутку.
А уже выплаченные проценты не пересчитываются. А вже виплачені відсотки не перераховуються.
1 проценты кредитного бонус с каждой покупкой 1 відсотки кредитного бонус з кожною покупкою
проценты по депозитам 2 420 332,01 грн; Відсотки за депозитами 2 420 332,01 грн;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.