Ejemplos del uso de "проявление" en ruso con traducción "прояви"
Traducciones:
todos174
прояви41
проявів30
прояв27
прояву26
проявом11
проявами10
проявах8
вияв4
проявлення4
виявлення2
прояві2
виявів2
вияви2
вияву2
своїх проявах1
проявам1
виявами1
Малейшие проявления свободомыслия жестоко карались.
Найменші прояви вільнодумства суворо переслідувалися.
Наблюдаются различные психосоматические проявления (симптомы).
Спостерігаються різні психосоматичні прояви (симптоми).
Подобные проявления могут спровоцировать кардиогенный шок.
Подібні прояви можуть спровокувати кардіогенний шок.
Двойственные и обманчивые проявления - это относительное ".
Подвійні і оманливі прояви - це відносне ".
Неврологические проявления дегенеративно-дистрофических заболеваний позвоночника;
неврологічні прояви дегенеративно-дистрофічних захворювань хребта;
Проявления атеросклероза определяются локализацией патологического процесса:
Прояви атеросклерозу визначаються локалізацією патологічного процесу:
Наиболее яркие проявления - гипопаратиреоз и кандидомикоз.
Найбільш яскраві прояви - гіпопаратиреоїдизм і кандидомікоз.
Проявления впервые обнаруживаются в позднем детстве.
Прояви вперше виявляються в пізньому дитинстві.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad