Ejemplos del uso de "разбирательством" en ruso
Для отправления правосудия характерна гласность разбирательства.
Для відправлення правосуддя характерна гласність розгляду.
Прогнозировать исход судебных разбирательств - дело неблагодарное.
Прогнозувати результат судових розглядів - справа невдячна.
"Однозначно будет судебное разбирательство", - сказал Кива.
"Однозначно буде судовий розгляд", - сказав Ківа.
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства
Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
"Судебное разбирательство может осуществляться путем видеоконференции.
"Судовий розгляд може здійснюватися шляхом відеоконференції.
2016 Комментарии ЮНСИТРАЛ по организации арбитражного разбирательства
2016 Коментарі ЮНСІТРАЛ по організації арбітражного розгляду
Дальнейшее судебное разбирательство стало резонансным событием [20].
Подальший судовий розгляд стало резонансною подією [10].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad