Ejemplos del uso de "различные" en ruso con traducción "різними"

<>
mostrar
Популярность ему принесли культурные развлечения, различные фестивали и мероприятия. Відомий він своїми культурними розвагами, різними заходами і фестивалями.
Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.
Работаю с различными возрастными категориями. Працюю з різними віковими категоріями.
снижение риска заражения различными инфекциями. зниження ризику зараження різними інфекціями.
Подкисление почвы определяется различными факторами. Підкислення грунту визначається різними факторами.
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
банками, различными дебиторами и кредиторами. замовниками, різними дебіторами і кредиторами:
Деофшоризация может происходить различными способами. Деофшоризація може відбуватися різними методами....
Нарушение скорости наказывается различными штрафами. Порушення швидкості карається різними штрафами.
Он был насыщен различными мероприятиями. Вони були насичені різними подіями.
Любите окружать себя различными гаджетами? Любите оточувати себе різними гаджетами?
Турчинский увлекается различными видами спорта. Турчинський захоплювався різними видами спорту.
Фотографию можно интерпретировать различными способами. Фотографію можна інтерпретувати різними способами.
свинофермы с различными циклами производства; свиноферми з різними циклами виробництва;
• с различными таблетками формы углерода; • з різними таблетками форми вуглецю;
владение различными тактиками тушения возгораний. володіння різними тактиками гасіння займань.
Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями Рибна страва, приправлена різними прянощами
Питаются различными ракообразными и рыбами... Харчуються різними ракоподібними та рибами.
Делал это Кедровский различными методами. Робив це Кедровський різними методами.
Диски Aleks обладают различными качествами. Диски Aleks володіють різними якостями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR