Exemples d'utilisation de "размещено" en russe
Traductions:
tous243
розміщено37
розміщені35
розмістити29
розміщена25
розміщений21
розмістили13
розмістив11
розмістіть8
розташована6
розміщене5
розташовані5
розміщених4
розташований3
розміщену3
розмістить2
додайте2
розмістять2
розташовано2
розташоване2
знаходиться2
міститься2
розміщеними2
опубліковано2
розмісти1
опублікував1
розмістила1
розмістило1
розташуйте1
розташувати1
опублікований1
вміщено1
опублікована1
розміщується1
зазначена1
розміщеного1
розміщеної1
розташованого1
поміщені1
офіційному1
опубліковане1
розміщенні1
розміщуються1
розмішені1
Соответствующее сообщение размещено на сайте российского Центробанка.
Відповідна інформація міститься на сайті Центробанку Росії.
Сообщение об этом размещено в твиттере Нобелевской премии.
Про це повідомляється на офіційному Twitter Нобелівської премії.
Их исследование размещено в журнале Reproduction.
Їхнє дослідження опубліковане в журналі Reproduction.
Судно размещено над серебряной волнообразной оконечностью.
Судно розміщено над срібною хвилеподібною краєм.
Видео было размещено на Youtube-канале Battlefield.
Відео було опубліковано на Youtube-каналі Battlefield.
Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.
Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства.
Приветствие Ю.ТИМОШЕНКО размещено на Правительственном портале.
Привітання Тимошенко розміщене на Урядовому порталі.
В центре полотнища размещено двустороннее изображение герба.
По центру полотнища розміщено двостороннє зображення герба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité