Beispiele für die Verwendung von "разной" im Russischen

<>
einblenden
"Чтобы не было разной трактовки. "Щоб не було різних трактувань.
лекарственная смесь способствует разной потере веса лікарська суміш підтримує різні втрати ваги
Размещение: предлагаются номера разной степени комфортности. Розміщення: пропонуються номери різного ступеня комфортності.
Кагор универсален к разной гастрономии. Кагор універсальний до різної гастрономії.
Степень суверенности может быть разной. Ступінь суверенітету може бути різний.
Зубные щетки с разной щетиной: Зубні щітки з різною щетиною:
Величина голубых дыр может быть разной. Розмір блакитних дір може бути різним.
Слепые кишки развиты в разной степени. Сліпі кишки розвинені в різному ступені.
Конструкция также может быть разной. Конструкції можуть бути також різноманітними.
Может быть в разной тематике. Може бути в різній тематиці.
Колокольчики имеют разные размеры, поэтому издают звуки разной высоты. Дзвоники різного розміру, тому вони видають звуки різного тону.
Инфекции мочевых путей разной этиологии. Інфекції сечових шляхів різної етіології.
С разной скоростью, под разными углами. З різною швидкістю, під різними кутами.
Тот же материал с разной печатью Той самий матеріал з різним друком
Грунтовые воды залегают на разной глубине. Грунтові води залягають на різній глибині.
Есть пластиночки, часто разной длины. Є пластиночки, часто різної довжини.
Переключение внимания происходит с разной скоростью. Переключення уваги відбувається з різною швидкістю.
Степень их суверенности может быть разной. Ступінь їх суверенності може бути різним.
Хорошо иметь автомашины разной грузоподъемности. Добре мати автомашини різної вантажопідйомності.
Интернет заполнен разной информацией и контентом. Інтернет заповнений різною інформацією і контентом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen