Ejemplos del uso de "разнообразной" en ruso
Traducciones:
todos326
різноманітні101
різноманітна50
різноманітний44
різноманітне22
різноманітних21
різноманітними15
різноманітною12
різноманітну9
різноманітно8
різноманітним8
різні5
різними5
різноманітної4
різнобарвна2
різноманітніше2
різноманітнішим2
різноманітного2
різних2
є різноманітним1
різнобарвне1
досить різноманітне1
різноманітніші1
різноманітнішими1
різноманітніший1
організовують різноманітні1
дуже різноманітні1
всілякі1
різний1
розмаїтий1
багатьма1
Программа Недели была насыщенной, интересной и разнообразной.
Програма тижня дуже насичена, цікава й різноманітна.
Игры сопровождаются разнообразной этнокультурной программой.
Ігри супроводжуються різноманітною етнокультурної програмою.
размещения большого количества разнообразной продукции;
розміщення великої кількості різноманітної продукції;
Праздничная концертная программа была разнообразной и насыщенной.
Концертна програма свята була різнобарвна та насичена.
Найдено большое количество черепков разнообразной посуды.
Знайдено велику кількість черепків різноманітного посуду.
Наслаждайтесь классикой нашей разнообразной гастрономической кухни.
Насолоджуйтесь класикою нашої різноманітної гастрономічної кухні.
Празднование Рождества сопровождается разнообразной культурной программой.
Святкування було насичене різноманітною культурною програмою.
Форма организации профсоюзов может быть разнообразной.
Форма організації профспілок може бути різноманітною.
Творческая деятельность людей является чрезвычайно разнообразной.
Творча діяльність людей є надзвичайно різноманітною.
Фауна национального парка является чрезвычайно разнообразной.
Фауна національного парку є надзвичайно різноманітною.
Воспаление желчного пузыря вызывается разнообразной микрофлорой.
Запалення жовчного міхура викликається різноманітною мікрофлорою.
Местность здесь богата своей разнообразной историей.
Місцевість тут багата своєю різноманітною історією.
Сувенирные магниты "Евровидения" -2017 будет очень разнообразной.
Сувенірна продукція "Євробачення" -2017 буде дуже різноманітною.
Физиологическая роль глюкокортикоидов довольно разнообразна.
Фізіологічні ефекти глюкокортикоїдів дуже різноманітні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad