Beispiele für die Verwendung von "разнообразно" im Russischen

<>
Фауна национального парка тоже разнообразно. Взагалі фауна національного парку різноманітна.
Понятие толерантности многозначно и разнообразно. Поняття толерантності багатозначне і різноманітне.
Зато очень разнообразно пернатое царство. Зате дуже різноманітно пернате царство.
Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно. Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна.
Вот эти правила: 1) питаться разнообразно; Ось ці правила: 1) харчуватися різноманітно;
Композиторское наследие Уайта велико и разнообразно. Композиторська спадщина Уайта велика і різноманітна.
Применение такого удара, как абриколь, разнообразно. Застосування такого удару, як Абриколь, різноманітно.
Наследие Ованнеса Тавушеци значительно и разнообразно. Спадщина Ованнеса Тавушеці значна і різноманітна.
Насколько разнообразно мы едим в Латвии? Наскільки різноманітно ми їмо в Латвії?
Творчество Щербачёва очень разнообразно по жанрам. Творчість Щербачова дуже різноманітна за жанрами.
"Аленушка" (1881) Творчество Васнецова очень разнообразно. "Аленушка" (1881) Творчість Васнецова дуже різноманітно.
Научное наследие М. М. Ковалевского огромно и разнообразно. Наукова спадщина М. Грушевського надзвичайно велика і різноманітна.
Голос певца звучит очень насыщенно, разнообразно. Голос співака звучить дуже насичено, різноманітно.
Человек очень разнообразно использует мировой океан. Людина дуже різноманітно використовує Світовий океан.
Весьма разнообразно и интересно его творчество. Дуже різноманітно та цікаво його творчість.
Физиологическая роль глюкокортикоидов довольно разнообразна. Фізіологічні ефекти глюкокортикоїдів дуже різноманітні.
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
Ассортимент продукции "Тяньши" очень разнообразен. Асортимент продукції "Тяньши" дуже різноманітний.
Город разнообразен и гармоничен одновременно. Місто різноманітне і гармонійне одночасно.
Сегодня есть множество разнообразных эмуляторов. Сьогодні є безліч різноманітних емуляторів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.