Ejemplos del uso de "разработано" en ruso con traducción "розроблено"

<>
Разработано и поддерживается командой andcards Розроблено та підтримується командою andcards
Разработано в Dino Lingo Inc.; Розроблено в Dino Lingo Inc.;
Разработано командой "Top quality guys" Розроблено командою "Top quality guys"
Продукция Разработано Шахтеров для горнорабочих Продукція Розроблено Шахтарів для гірників
Сайт разработано: Web Solutions Factory Сайт розроблено: Web Solutions Factory
Разработано в студии Николая Воронина Розроблено у студії Миколи Вороніна
Разработано в студии Universal Exports Розроблено в студії Universal Exports
решение разработано и поддерживается РДТЕХ. рішення розроблено і підтримується РДТЕХ.
Разработано проект для ОАО "Винницаоблэнерго" Розроблено проект для ПАТ "Вінницяобленерго"
Разработано веб-студией "Web-Master" Розроблено веб-студією "Web-Master"
Настройка: Ваше решение разработано исключительно Налаштувати: Ваше рішення розроблено виключно
Разработано компанией SANWEZZA LAB, Австрия. Розроблено компанією SANWEZZA LAB, Австрія.
Разработано в SEOTM Digital Agency Розроблено у SEOTM Digital Agency
Было разработано целое семейство гротескных шрифтов. Було розроблено ціле сімейство гротескних шрифтів.
1773 - Разработано "Положение о войске мориге". 1773 - розроблено "Положення про військо моріге".
Приложение разработано сингапурской компанией Bigo [3]. Додаток розроблено сінгапурською компанією Bigo [3].
CaseWare Working Papers разработано в Канаде. CaseWare Working Papers розроблено в Канаді.
Жидкое мыло разработано для частого применения. Рідке мило розроблено для частого застосування.
Специально разработано для мойки стеклянных изделий. Спеціально розроблено для мийки скляних виробів.
Разработано студией веб-дизайна "Div-Art" Розроблено студією веб-дизайну "Div-Art"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.