Beispiele für die Verwendung von "разработано" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Разработано и поддерживается командой andcards Розроблено та підтримується командою andcards

Феноменологическое самонаблюдение разработано в гештальтпсихологии. Феноменологічна інтроспекція розроблена в гештальтпсихології.

В Brander уже разработано более 700 проектов. У Brander вже розробили більше 700 проектів.

Все разработано известным архитектором Антонио Гауди. Усі розроблені знаменитим архітектором Антоніо Гауді.

Оно было разработано креативным агентством Banda Agency. Маркетингову кампанію розробило креативне агентство Banda Agency.

Ориентировочное меню разработано для 7-дневного сплава. Орієнтовне меню розроблене для 7-денного сплаву.

Устройство было разработано инженерами Мичиганского университета. Пристрій було створено інженерами Мічиганського університету.

Разработано в Dino Lingo Inc.; Розроблено в Dino Lingo Inc.;

Разработано для тяжёлых крейсеров типа "Дойчланд". Розроблена для важких крейсерів типу "Дойчланд".

Учение об анализаторах разработано И.П. Павловым. Вчення про аналізатори розроблене І.П. Павловим.

Разработано командой "Top quality guys" Розроблено командою "Top quality guys"

Специфической терапии аутоиммунного тиреоидита не разработано. Специфічна терапія аутоімунного тиреоїдиту не розроблена.

Оно было введено и разработано К. Юнгом. Воно було введене і розроблене К. Юнгом.

Продукция Разработано Шахтеров для горнорабочих Продукція Розроблено Шахтарів для гірників

Орудие разработано Тульским конструкторским бюро приборостроения. Гармата розроблена Тульським конструкторським бюро приладобудування.

Сайт разработано: Web Solutions Factory Сайт розроблено: Web Solutions Factory

Разработано в студии Николая Воронина Розроблено у студії Миколи Вороніна

Разработано в студии Universal Exports Розроблено в студії Universal Exports

решение разработано и поддерживается РДТЕХ. рішення розроблено і підтримується РДТЕХ.

Разработано проект для ОАО "Винницаоблэнерго" Розроблено проект для ПАТ "Вінницяобленерго"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen