Sentence examples of "разрешения споров" in Russian

Select source language

Select target language

Аудит ТЦО и механизмы разрешения споров Аудит ТЦУ та механізми вирішення спорів

разъяснение прогнозируемых вариантов разрешения споров; роз'яснення прогнозованих варіантів вирішення спорів;

Процедура разрешения доменных споров UA-DRP. Процедура розв'язання доменних спорів UA-DRP.

Остановка действия и аннулирование разрешения Статья 413. Зупинення дії та анулювання дозволу Стаття 413.

Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.

Сдавать Объект в субаренду с письменного разрешения Арендодателя. Надавати автомобіль у суборенду за письмовим дозволом Орендодавця.

Недопустимость споров о подсудности 1. Недопустимість спорів про підсудність 1.

Они добились разрешения на проведение вскрытий. Вони домоглися дозволу на проведення розтинів.

Применимое законодательство и решение споров Застосовне законодавство та вирішення спорів

и исключительно с разрешения Каскад-Телеком. та тільки з дозволу Каскад-Телеком.

досудебное разрешение споров и медиация; досудове вирішення спорів та медіація;

Получение разрешения на снос зеленых насаждений. Видача дозволу на знесення зелених насаджень.

Международный Центр по Разрешению Споров (ICDR) Міжнародний центр з вирішення спорів (ICDR)

Поддержка невидимый мониторинг с разрешения! підтримка невидимий моніторингу з дозволу!

Значение третейского разрешения гражданскоправовых споров. Значення третейського розгляду цивільно-правових спорів.

Разработка разрешения на специальное водопользование Розробка дозволу на спеціальне водокористування

Закон строительных споров, С. Черна (2014) Закон будівельних суперечок, З. чорна (2014)

Встроенная веб-камера высокого разрешения и микрофон Вбудована веб-камера високого дозволу і мікрофон

Судебное и внесудебное разрешение трудовых споров, Судове та позасудове вирішення трудових спорів,

Какие бывают виды шенгенского разрешения? Які бувають види шенгенської дозволу?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download