Ejemplos del uso de "расположению" en ruso

<>
mostrar
"Нашему географическому расположению можно позавидовать. "Нашому географічному розташуванню можна позаздрити.
У детей соответствует расположению звёздчатого родничка. У дітей відповідає розташуванню зірчастого тім'ячка.
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
с верхним подвижным расположением электродвигателя, з верхнім рухомим розташуванням електродвигуна,
Расположение: первый этаж жилого дома. Розміщення: перший поверх житлового будинку.
врождённая аномалия в расположении зубов; вроджена аномалія в розташуванні зубів;
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Контактная информация и расположение офисов: Контактна інформація та місцезнаходження офісів:
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей. Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
Хорошее расположение, свежий и чистый воздух. Мальовниче місце, свіже і чисте повітря.
Свидетельства расположения Сталина к христианской церкви Свідчення прихильності Сталіна до християнської церкви
Расположение нот на грифе гитары; Розташування нот на грифі гітари;
расположением УСТ выше нулевой отметки; розташуванням ВСП вище нульової позначки;
метеорологические характеристики района расположения предприятия; метеорологічні характеристики району розміщення підприємства;
Удобство конструкции в удачном расположении. Зручність конструкції у вдалому розташуванні.
Коса имеет важное географическое расположение. Коса має цікаве географічне положення.
Расположения памятника природы - пещеры Ласко. Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко.
Пожалование чина отражало особое расположение императора. Дарування чину відображало особливу прихильність імператора.
Замок имеет несравненно странное расположение. Замок має незрівнянно дивне розташування.
Офисные помещения с отличным расположением! Офісні приміщення з чудовим розташуванням!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR