Ejemplos del uso de "распоряжении" en ruso
Traducciones:
todos69
розпорядження43
розпорядженні12
розпорядженням6
розпорядженнями4
указ1
має1
наказ1
постанови1
Доверительный собственник при распоряжении Акциями обеспечивал:
Довірчий власник при розпорядженні Акціями забезпечував:
счет прибыли, остающейся в распоряжении природопользователя.
прибутку, що залишається у розпорядженні водокористувача.
В вашем распоряжении расширенные маркетинговые инструменты.
Розширений інструмент маркетингу у вашому розпорядженні.
идентификационные номера, остаются в распоряжении владельцев.
ідентифікаційні номери, залишаються у розпорядженні власників.
распоряжении оказываются все русские пикинеры 18 века.
розпорядженні опиняються всі російські пікінери 18 століття.
В распоряжении индейцев осталось менее 2% земли.
У розпорядженні індійців залишилося менше 2% землі.
Копия доклада попала в распоряжение агентства Bloomberg.
Текст документа опинився в розпорядженні агентства Bloomberg.
соответствующие распоряжения уже даны министру обороны.
Відповідний наказ вже відданий міністрові оборони.
Соответствующее распоряжение опубликовано на официальн...
Відповідні розпорядження оприлюднено на Офіційному...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad