Ejemplos del uso de "распространена" en ruso con traducción "поширена"
Traducciones:
todos326
поширені81
поширений63
поширена43
поширене22
поширеним15
поширених11
поширеною10
розповсюджені8
розповсюджений7
поширено7
поширеними6
найпоширеніший5
розповсюджене4
розповсюдила4
розповсюджена3
розповсюджено3
є3
найпоширеніші3
розповсюдженим3
найпоширеніших3
поширила2
розповсюдили2
поширити2
поширення1
найпоширенішою1
найпоширенішим1
найбільш поширених1
найпоширеніша1
поширеної1
розповсюджених1
поширив1
розповсюдив1
поширюють1
поширили1
оприлюднили1
поширило1
розповсюдило1
поширюйте1
розповсюдити1
Распространена гипотеза паразитарного происхождения болезни.
Поширена гіпотеза паразитарного походження хвороби.
Распространена водная растительность (тростник, рогоз).
Поширена водяна рослинність (очерет, рогіз).
Домашняя сороконожка распространена во многих странах.
Домашня сороконіжка поширена в багатьох країнах.
Криминальная информация распространена и легко усваивается.
Кримінальна інформація поширена і легко засвоюється.
Распространена в лесостепной части Восточной Украины.
Поширена в лісостеповій частині Східної України.
Достаточно широко распространена субъективная концепция риска.
Досить широко поширена суб'єктивна концепція ризику.
Идеализация широко распространена в теоретических науках.
Ідеалізація широко поширена в теоретичних науках.
Распространена П. в бореальной области Атлантического океана;
Поширена П. в бореальной області Атлантичного океану;
Распространена подсечно-огневая система земледелия (кукуруза, фасоль).
Поширена підсічно-вогнева система землеробства (кукурудза, квасоля).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad