Exemplos de uso de "рассказах" em russo
Traduções:
todos274
оповідання94
розповідь59
розповіді41
оповідань35
оповіданням8
оповіданнях5
розповідей5
оповіданні4
оповідь3
розповідями3
оповіданнями3
оповіданню2
твору2
розповідях2
історія1
твір1
творі1
розповіддю1
повістю1
за оповіданням1
його1
історії1
Материал основывался на рассказах бывших заключённых.
Матеріал ґрунтувався на розповідях колишніх ув'язнених.
В ранних рассказах проявилось влияние декадентства.
У ранніх оповіданнях проявився вплив декадентства.
В некоторых рассказах Холмс появляется вооружённый хлыстом.
У деяких оповіданнях Холмс з'являється озброєним батогом.
В фантастике дебютировал рассказом "Нечто так"...
У фантастиці дебютував оповіданням "Щось негаразд"...
Достаточно выразительная мелодия делает рассказ гибкой.
Досить виразна мелодія робить оповідь гнучкою.
П сопровождались различными рассказами, песнями, забавами.
П. супроводжувалися різними розповідями, піснями, забавами.
Основной композиционный принцип рассказа - контраст.
Основним композиційним принципом твору є контраст.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie