Ejemplos del uso de "рассказа" en ruso con traducción "оповідання"
Traducciones:
todos274
оповідання94
розповідь59
розповіді41
оповідань35
оповіданням8
оповіданнях5
розповідей5
оповіданні4
оповідь3
розповідями3
оповіданнями3
оповіданню2
твору2
розповідях2
історія1
твір1
творі1
розповіддю1
повістю1
за оповіданням1
його1
історії1
Экранизация одноимённого рассказа Курта Воннегута.
Екранізація однойменного оповідання Курта Воннеґута.
Экранизация одноимённого рассказа Михаила Шолохова.
Екранізація однойменного оповідання Михайла Шолохова.
Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.
Екранізація однойменного оповідання Олександра Купріна.
Экранизация рассказа Норы Лофтс "Китайский финал".
Екранізація оповідання Нори Лофтс "Китайський фінал".
сюжетом, тематикой и проблематикой рассказа "Перевоплощение";
сюжетом, тематикою та проблематикою оповідання "Перевтілення";
Международный фестиваль рассказа Intermezzo проходит впервые.
Міжнародний фестиваль оповідання Intermezzo проходить уперше.
Вольная экранизация рассказа Тода Роббинса "Шпоры".
Вільна екранізація оповідання Тода Роббінса "Шпори".
Первоначальное название рассказа - "Xuthal of the Dusk".
Перша назва оповідання - "Xuthal of the Dusk".
Фантастический сюжет рассказа Г. Уэллса "Волшебный магазин"
Фантастичний сюжет оповідання Г. Веллса "Чарівна крамниця"
Вступительный ролик иллюстрирует события рассказа "Ведьмак" (1993).
Вступний ролик ілюструє події оповідання "Відьмак" (1983).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad