Exemplos de uso de "рассказа" em russo com tradução "оповідання"
Traduções:
todos274
оповідання94
розповідь59
розповіді41
оповідань35
оповіданням8
оповіданнях5
розповідей5
оповіданні4
оповідь3
розповідями3
оповіданнями3
оповіданню2
твору2
розповідях2
історія1
твір1
творі1
розповіддю1
повістю1
за оповіданням1
його1
історії1
Экранизация одноимённого рассказа Курта Воннегута.
Екранізація однойменного оповідання Курта Воннеґута.
Экранизация одноимённого рассказа Михаила Шолохова.
Екранізація однойменного оповідання Михайла Шолохова.
Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.
Екранізація однойменного оповідання Олександра Купріна.
Экранизация рассказа Норы Лофтс "Китайский финал".
Екранізація оповідання Нори Лофтс "Китайський фінал".
сюжетом, тематикой и проблематикой рассказа "Перевоплощение";
сюжетом, тематикою та проблематикою оповідання "Перевтілення";
Международный фестиваль рассказа Intermezzo проходит впервые.
Міжнародний фестиваль оповідання Intermezzo проходить уперше.
Вольная экранизация рассказа Тода Роббинса "Шпоры".
Вільна екранізація оповідання Тода Роббінса "Шпори".
Первоначальное название рассказа - "Xuthal of the Dusk".
Перша назва оповідання - "Xuthal of the Dusk".
Фантастический сюжет рассказа Г. Уэллса "Волшебный магазин"
Фантастичний сюжет оповідання Г. Веллса "Чарівна крамниця"
Вступительный ролик иллюстрирует события рассказа "Ведьмак" (1993).
Вступний ролик ілюструє події оповідання "Відьмак" (1983).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie