Exemplos de uso de "рассчитано" em russo

<>
ДОУ рассчитано на 350 мест. ДНЗ розрахований на 250 місць.
Предложение рассчитано на двухместное размещение. Пропозиція розрахована на двомісне розміщення.
Отделение рассчитано на 70 коек. Відділення розраховано на 70 ліжок.
Судно рассчитано на 4684 пассажира. Судно розраховане на 4684 пасажира.
Заднее сидение рассчитано на троих пассажиров. Заднє сидіння призначене для трьох пасажирів.
Рассчитано на 10 койко-мест. Заклад розрахований на10 ліжко-місць.
Соглашение рассчитано до окончания нынешнего сезона. Контракт розрахований до завершення цього сезону.
Здание было рассчитано на 270 учениц. Будівля була розрахована на 270 учениць.
Рассчитано на примере кредита наличными. Розраховано на прикладі кредиту готівкою.
Помещение рассчитано на шесть гостей. Помешкання розраховане на шістьох гостей.
Учреждение рассчитано на 90 койко-мест. Центр розрахований на 90 ліжко-місць.
Арендное соглашение рассчитано на полтора года. Орендна угода розрахована на півтора року.
Рассчитано на 60-70 человек. Розраховано на 60-70 машин.
Исследование рассчитано на 3 года; Дослідження розраховане на 3 роки;
Учреждение рассчитано на 180 койко-мест. Пансіонат розрахований на 180 ліжко-місць.
Арендное соглашение рассчитано до конца сезона. Орендна угода розрахована до кінця сезону.
Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс". Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс".
Рассчитано отделение на 6 коек. Відділення розраховане на 6 ліжок.
Новое общеобразовательное учреждение рассчитано на 360 мест. Новий загально-освітній заклад розрахований на 360 місць.
На что было рассчитано чрезвычайная эмоциональность На що була розрахована надзвичайна емоційність
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.