Sentence examples of "розраховане" in Ukrainian

<>
Translations: all15 рассчитанный15
Місто розраховане на повну автономність. Город рассчитан на полную автономность.
Сховище розраховане на 380 контейнерів. Площадка рассчитана на 380 контейнеров.
Воно розраховане на 12 днів. Он рассчитан на 12 недель.
Час, розраховане на екскурсії, різноманітне. Время, рассчитанное на экскурсии, разнообразное.
Судно розраховане на 4684 пасажира. Судно рассчитано на 4684 пассажира.
Помешкання розраховане на шістьох гостей. Помещение рассчитано на шесть гостей.
Будівля депо розраховане на 82 вагони. Здание депо рассчитано на 82 вагона.
Приміщення розраховане на дві тисячі парафіян. Помещение рассчитано на две тысячи прихожан.
не розраховане на пряме попадання бомби; не рассчитаны на прямое попадание бомбы;
Десантне відділення розраховане на вісім чоловік. Десантное отделение рассчитано на восемь человек.
Десантне відділення розраховане на 14 чоловік. Десантное отделение рассчитано на 14 человек.
Рішення сейму розраховане на внутрішнього користувача. Решение Сейма рассчитано на внутреннего пользователя.
Стаціонарне відділення розраховане на лікування 30 пацієнтів. Стационарное отделение рассчитано на лечение 30 пациентов.
Тепер дитяче відділення розраховане на 65 дітей. Наш детский сад рассчитан на 65 детей.
Модульне містечко розраховане на проживання 544 людей. Модульный городок рассчитан на проживание 544 человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.